We use the same hole to breathe as we do to drink liquids. This sometimes causes something to go down the wrong pipe.

This seems like a serious design flaw to me. Why not have one hole exclusively for breathing and the other for eating/drinking? Different pipes.

For example, make it where you can pour liquids down the left nostril and breathe with the right.

Problem solved.