I don’t get why it’s a thing to call a significant other “baby.”

To me, that seems like projecting an infant on that person. That person isn’t an infant. It’s someone you live with, love, and will eventually take half their stuff.

There’s nothing kiddish about that.